< Grammaire néerlandaise < le verbe

Les verbes inergatifs:

  1. manquent un object directe
  2. ne forment qu'une voix passive impersonnelle (transitivité limitée), utilisant er.
  3. ont un acteur (personne 'coupable')
  4. prennent hebben comme auxiliaire au parfait.

Blaffen - aboyer

  • actif De hond blaft
  • passif impersonnel: Er wordt (door de hond) geblaft
Parfait
  • actif De hond heeft geblaft.
  • passif impersonnel: Er is (door de hond) geblaft

Lopen - marcher

Quelques verbes de motion comme lopen sont inergatifs si la motion n'a pas de direction:

Ik heb gisteren veel gelopen.

Avec une direction ils sont ergatifs:

Ik ben gisteren naar huis gelopen.
Cet article est issu de Wikibooks. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.