< Japonais

Les katakanas, comme les hiraganas sont un système d'écriture phonétique permettant de retranscrire à l'écrit les sons de la langue japonaise.

  • Il est recommandé de connaître les hiraganas avant d'étudier les katakanas.
/a/ /i/ /u/
ou /w/ : voir ci-dessous
/e/ /o/ /ya/ /yu/ /yo/
Syllabes usuelles (avec consonnes de base)
/ka/ /ki/ /ku/ /ke/ /ko/ キャ /kya/ キュ /kyu/ キョ /kyo/
/sa/ /shi/ /su/ /se/ /so/ シャ /sha/ シュ /shu/ ショ /sho/
/ta/ /tchi/ /tsu/ /te/ /to/ チャ /tcha/ チュ /tchu/ チョ /tcho/
/na/ /ni/ /nu/ /ne/ /no/ ニャ /na/ ニュ /nu/ ニョ /no/
/ha/ /hi/ /fu/ /he/ /ho/ ヒャ /hya/ ヒュ /hyu/ ヒョ /hyo/
/ma/ /mi/ /mu/ /me/ /mo/ ミャ /mya/ ミュ /myu/ ミョ /myo/
/ya/ /yu/ /yo/
/ra/ /ri/ /ru/ /re/ /ro/ リャ /rya/ リュ /ryu/ リョ /ryo/
/wa/ /wi/ /we/ /wo/ ou /o/
/n/
Syllabes étendues (avec signe diacritique de voisement)
/ga/ /gui/ /gu/ /gue/ /go/ ギャ /gya/ ギュ /gyu/ ギョ /gyo/
/za/ /dji/ ou /ji/ /dzu/ ou /zu/ /ze/ /zo/ ジャ /dja/ ou /ja/ ジュ /dju/ ou /ju/ ジョ /djo/ ou /jo/
/da/ /dji/ /dzu/ /de/ /do/
/ba/ /bi/ /bu/ /be/ /bo/ ビャ /bya/ ビュ /byu/ ビョ /byo/
Syllabes étendues (avec signe diacritique de dévoisement)
/pa/ /pi/ /pu/ /pe/ /po/ ピャ /pya/ ピュ /pyu/ ピョ /pyo/

Ces combinaisons de katakanas servent à noter des mots étrangers utilisant des sons qui n’existent pas directement dans la langue japonaise.

/a/ /i/ /u/ /e/ /o/ /ya/ /yu/ /yo/
Syllabes étendues (combinaison de voyelles)
イェ /je/
ウィ /wi/ ウェ /we/ ウォ /wo/
Syllabes étendues (avec consonnes de base)
シェ /she/
ツァ /tsa/ ツィ /tsi/ ツェ /tse/ ツォ /tso/
チェ /tche/
ティ /ti/ トゥ /tu/
ファ /fa/ フィ /fi/ フェ /fe/ フォ /fo/ フュ /fyu/
Syllabes étendues (avec signe diacritique de dévoisement)
ヴァ /va/ ヴィ /vi/ /vu/ ヴェ /ve/ ヴォ /vo/
ジェ /dje/ ou /je/
ディ /di/ ドゥ /du/
Cet article est issu de Wikibooks. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.