fruits, soit relativement à la pousse et à la chûte de leurs feuilles, sont de plus longue durée que les arbres précoces, sous l’un ou l’autre de ces trois rapports. Enfin les arbres sauvages végètent plus long-temps que les arbres cultivés ; et ceux qui portent des fruits acides, sont plus vivaces que ceux qui donnent des fruits doux.

1. Il est, par rapport à l’alimentation et à la rénovation, une différence sensible entre les plantes et les animaux ; différence qu’Aristote a judicieusement observée ; savoir, que le corps des animaux est circonscrit dans certaines limites, a des dimensions déterminées ; et que, passé cette époque, où il a acquis tout le volume propre à son espèce, les alimens peuvent bien le conserver et le continuer ; mais que dès-lors il ne reçoit plus aucun accroissement très sensible (du moins en hauteur), et n’acquiert plus aucune partie nouvelle, si l’on en excepte