notes. J’ai eu l’attention de conserver les expressions des auteurs respectifs, même en les réformant, parce que mes corrections pouvant être autant d’erreurs, j’ai dû mettre le lecteur à portée d’en juger par lui-même.

Je me propose de résoudre les deux questions suivantes :

1°. Peut-on découvrir, en général, quelque retour ou période de saisons ?

2°. Quelles sont, en particulier, la condition et la cause des années extraordinaires, sur-tout pour les pluies ?

1°. Si le soleil, la lune et les autres planètes exécutoient leurs mouvemens propres dans des cercles concentriques à l’équateur, il est probable qu’il n’y auroit, pour tous les lieux de la terre, qu’une seule saison dans toute l’année, et que les années seroient toutes à peu près semblables et égales entr’elles. Mais