< Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE XXXVII. — Voyage de Youdhishthira à la ville. — Youdhishthira désire s’instruire des devoirs des rois et de ceux des diverses castes. Vyâsa et ensuite Krishna, l’engagent à s’adresser à Bhîshma à cet égard. Cédant aux sollicitations de ses amis, Youdhishthira sent le calme renaître dans son cœur et rentre dans sa capitale 
 403
CHAPITRE XXXVIII. — Mort de Cârvâka. — Enthousiasme des sujets du roi. Le rackshasa Cârvâka, ami de Douryodhana, ayant maudit le roi, est tué par les brahmanes indignés 
 409
CHAPITRE XXXIX. — Récit de la mort de Cârvâka. — Krishna raconte au roi l’histoire de la vie et de la mort de Cârvâka 
 414
CHAPITRE XL. — Sacre de Youdhishthira. — Détail de la cérémonie 
 416
CHAPITRE XLI. — Fonctions confiées par le roi a Bhîma et aux autres Pândouides. — Le roi prescrit au peuple d’obéir à Dhritarâshtra. Il pourvoit d’offices Bhîma, Vidoura, Sañjaya, Dhaumya, Nakoula, Sahadeva, Arjouna et les autres 
 419
CHAPITRE XLII. — Récit de la célébration des rites funéraires. — Le roi fait célébrer les cérémonies funèbres pour tous les morts 
 422
CHAPITRE XLIII. — Louanges du Vasoudevide 
 424
CHAPITRE XLIV. — Distbibution des demeures 
 427
CHAPITRE XLV. — Question posée au Vasoudevide. — Youdhishthira administre son royaume avec justice, fait de grandes libéralités aux prêtres, honore Dhritarâshtra et Youyoutsou et se concilie l’affection de tous. Il va rendre visite à Krishna, qu’il trouve plongé dans une profonde méditation 
 429
CHAPITRE XLVI. — Glorification du héros. — Youdhishthira s’adresse à Krishna plongé dans la méditation et lui demande ses conseils. Krishna l’engage à aller consulter Bhîshma. Youdhishthira et Krishna se rendent tous les deux auprès du lit de mort de ce héros 
 432
    Cet article est issu de Wikisource. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.