< Page:Battu, Moinaux - Pépito.pdf
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

MIGUEL.

Vous me plaignez ! Ainsi, à défaut d’amour, vous croyez qu’à la longue, vous pourrez avoir un peu d’amitié pour moi ?


MANUELITA.

C’est déjà fait !


MIGUEL.

Vrai !…[1] après ça, dans quatre ans, quand j’aurai fini mon temps…, c’est-à-dire le temps de Pepito… peut-être que je serai parvenu à vous oublier… mais ça, je ne crois pas, par exemple !… — Allons, adieu, Manuelita !


MANUELITA.

Adieu ! Miguel.


MIGUEL.

Vous l’aimez donc bien, ce Pepito ?


MANUELITA.

Sans doute…, puisque j’ai promis…


MIGUEL.

C’est juste ! — Voulez-vous me permettre de vous embrasser avant de partir ?


MANUELITA, se jetant dans ses bras.

Ah ! bien volontiers, par exemple !

DUETTO.

MIGUEL.[2]
Adieu !

MANUELITA.
Adieu !

MIGUEL.
Adieu donc ! vers sa fiancée
L’heureux Pepito reviendra !

MANUELITA.
Mais hélas ! toujours ma pensée
Au seul Miguel appartiendra !

MIGUEL.
Adieu !

MANUELITA.
Adieu !
  1. ↑ Miguel, Manuelita.
  2. ↑ Ce mot : adieu, est répété plusieurs fois par Miguel et par Manuelita alternativement, et chacun des deux doit, dans la première reprise du duetto, s’éloigner d’un pas à chaque fois. Dans la dernière partie, le jeu de scène contraire doit avoir lieu, de sorte qu’au dernier adieu ils se trouvent dans les bras l’un de l’autre.
Cet article est issu de Wikisource. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.