La huitième compagnie avait placé la claie en demi-cercle du côté du nord, des morceaux de bois la retenaient ; devant, les soldats allumaient un bûcher.

On sonna la retraite, les soldats soupèrent, s’installèrent pour la nuit autour des bûchers, les uns arrangeant leurs chaussures, d’autres fumant la pipe, d’autres, enfin, tout à fait nus, grillant leurs poux.