de prendre pour base l’une ou l’autre concordance des évangiles. J’ai choisi les deux plus récentes, qui avaient bénéficié des travaux des précédentes : celle de Gretchulevitch et celle de Reuss. Mais Reuss ayant séparé Jean des synoptiques, la concordance de Gretchulevitch m’était plus commode, et je l’ai prise comme base de mon travail. Je l’ai comparée à celle de Reuss, et me suis écarté de l’une et de l’autre quand le sens l’exigeait.