колебать

Russe

Étymologie

Du vieux slave колѣбати, kolěbati (« balancer »), de même radical que колыхать, kolykhať (« bercer, balancer »)[1].

Verbe

колебать, kolebať \kəlʲɪˈbatʲ\ imperfectif (perfectif : колебнуть) (voir la conjugaison)

Osciller.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vaciller.
- Сомнение ещё не есть неверие, но оно колеблет веру, подобно тому как ветер колебал волны Геннисаретского озера.
  Le doute n'est pas encore l'incrédulité, mais il ébranle la foi, tout comme le vent a secoué les flots du lac de Génésareth.

Dérivés

колебание (« oscillation »)
колебаться (« se balancer »)
колыбель (« berceau »)
- колыбельный (« qui berce »)
  - колыбельная (« berceuse »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : колебать. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.