個所

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
個	所

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	個所
Hiragana	かしょ
Transcription	kasho
Prononciation	\ka.ɕo\

個所 \ka.ɕo\

Partie, distinguée des autres par le contexte.

- 故障個所。
  Koshō kasho.
  La partie en panne.

Variantes orthographiques

箇所

Quasi-synonymes

場所

Classificateur

Kanji	個所
Hiragana	かしょ
Transcription	kasho
Prononciation	\ka.ɕo\

Orthographe	Prononciation
一個所 1個所	いっかしょ \ik.ka.ɕo\
二個所 2個所	にかしょ \nʲi.ka.ɕo\
三個所 3個所	さんかしょ \saŋ.ka.ɕo\
四個所 4個所	よんかしょ \joŋ.ka.ɕo\
五個所 5個所	ごかしょ \ɡo.ka.ɕo\
六個所 6個所	ろっかしょ \ɾok.ka.ɕo\
七個所 7個所	ななかしょ \na.na.ka.ɕo\
八個所 8個所	はっかしょ \hak.ka.ɕo\
九個所 9個所	きゅうかしょ \kʲɯː.ka.ɕo\
十個所 10個所	じゅっかしょ \dʑɯk.ka.ɕo\

個所 \ka.ɕo\

Partie, endroit (compteur).

- 2個所で事故があった。
  Ni kasho de jiko ga atta.
  Il y avait des accidents à deux endroits.

Variantes orthographiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.