橘

Caractère

Composé de 矞, mais dérive probablement de 鐍 (couleur bronze), spécifié par 木 (bois, qui remplace 金) : mandarine, oranger, orange.
橘 en sigillaire.

Graphic etymology - Chinese text project

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 16
Codage informatique : Unicode : U+6A58 - Big5 : BEEF - Cangjie : 木弓竹月 (DNHB) - Quatre coins : 4792₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0553.270
Morobashi: 15551
Dae Jaweon: 0942.100
Hanyu Da Zidian: 21297.080

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

橘

Nom commun

橘 jú \t͡ɕy˧˥\

Mandarine.

Synonymes

橘子 (júzǐ)

Dérivés

金橘 (jīnjú) — kumquat
橘树 (橘樹, júshù) — mandarinier

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \t͡ɕy˧˥\
- Pinyin : jú
- EFEO : kiu, tsiu
- Wade-Giles : chü²
- Yale : jyú
- Zhuyin : ㄐㄩˊ
- (Région à préciser) : écouter « 橘 [?] »
cantonais \kʷɐt̚˥\
- Jyutping : gwat¹
- Penkyamp :
- Yale : gwat¹
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : kit
jin
- Wiktionary : jyeh⁴
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kiat, kit

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

橘

Hangeul : 귤
Eumhun : 귤나무 귤
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : gyul
- Romanisation McCune-Reischauer : kyul
- Yale : kyul

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

橘

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : きつ (kitsu)
Kun’yomi : たちばな (tachibana)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

橘 (quất, quít, quầng, quắt)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.