Abwasser

Allemand

Étymologie
Dérivé de Wasser, avec le préfixe ab-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Abwasser die Abwässer
Accusatif das Abwasser die Abwässer
Génitif des Abwassers der Abwässer
Datif dem Abwasser den Abwässern

Abwasser \ˈapˌvasɐ\ neutre

  1. (Écologie) Eaux usées, eaux résiduaires.
    • Umweltschützer werfen dem Chemieunternehmen vor, den Fluss mit giftigen Abwässern zu verschmutzen.
      Les environnementalistes accusent l’entreprise chimique de polluer la rivière avec des eaux résiduaires toxiques.
    • Fachleute empfehlen (...), künftig mehr Abwasser zu recyceln. Das ist günstiger, als Meerwasser zu entsalzen, hat aber mehrere Haken. — (Julia Macher, « Entsalzungsanlagen: Durstig? Meer trinken! », dans Die Zeit, 7 juillet 2023 [texte intégral])
      Les spécialistes recommandent (...) de recycler davantage d'eaux usées à l’avenir. C'est moins cher que de dessaler l’eau de mer, mais ça présente plusieurs difficultés.

Dérivés

Prononciation

Voir aussi
  • Abwasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.