Alois

Voir aussi : Aloïs

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Alois die Aloisse
Accusatif Alois die Aloisse
Génitif Alois’ der Aloisse
Datif Alois den Aloissen

Alois \Prononciation ?\ masculin

  1. Aloïs.
    • Alois Bierpichlersemmelknödelmeier
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Alois.

Prénom

Cas Singulier
Nominatif Alois
Génitif Aloise
Datif Aloisi
Accusatif Aloise
Vocatif Aloisi
Locatif Aloisi
Instrumental Aloisem

Alois \alɔjs\ masculin animé

  1. Aloïs.
    • „Hledáte Aloise?“ zeptala se Markéta a přistoupila k oknu. (Bulgakov, Michail A. (1969): Mistr a Markétka. Překlad: Morávková, Alena. Praha: Odeon.)
      «Vous cherchez Alois?» demandait Margaret, en s'approchant de la fenêtre.

Dérivés

  • Aloisův

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • Alois sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.