< Conjugaison:japonais
Conjugaison:japonais/争う
争う est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 争う | あらそう | arasou
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 争わ | あらそわ | arasowa
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 争い | あらそい | arasoi
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 争う | あらそう | arasou
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 争う | あらそう | arasou
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 争え | あらそえ | arasoe
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 争え | あらそえ | arasoe
| |||
| La Forme en -te | 争って | あらそって | arasotte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 争います | あらそいます | arasoimasu
| |
| négatif | 争いません | あらそいません | arasoimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 争う | あらそう | arasou
| ||
| négatif | 争わない | あらそわない | arasowanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 争いました | あらそいました | arasoimashita
| |
| négatif | 争いませんでした | あらそいませんでした | arasoimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 争った | あらそった | arasotta
| ||
| négatif | 争わなかった | あらそわなかった | arasowanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 争うと | あらそうと | arasou to
| ||
| en -tara | 争ったら | あらそったら | arasottara
| |||
| en -(e)ba | 争えば | あらそえば | arasoeba
| |||
| en nara | 争うなら | あらそうなら | arasou nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 争え | あらそえ | arasoe
| |
| négatif | 争うな | あらそうな | arasou na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 争いなさい | あらそいなさい | arasoinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 争いなさるな | あらそいなさるな | arasoinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 争ってください | あらそってください | arasotte kudasai
| ||
| négatif | 争わないでください | あらそわないでください | arasowanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 争いながら | あらそいながら | arasoinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
争っている | あらそっている | arasotte iru
| |||
| Suspensif | poli | 争ったり | あらそったり | arasottari
| ||
| neutre | 争って | あらそって | arasotte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 争いましょう | あらそいましょう | arasoimashō
| ||
| neutre | 争おう | あらそおう | arasoō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 争いたい | あらそいたい | arasoitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 争われる | あらそわれる | arasowareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 争わせる | あらそわせる | arasowaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 争える | あらそえる | arasoeru
| |||
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.