Conjugaison:japonais/待つ

待つ est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli			待つ	まつ	matsu
Imperfectif (未然形, mizen-kei)			待た	また	mata
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)			待ち	まち	machi
Conclusif (終止形, shūshi-kei)			待つ	まつ	matsu
Attributif (連体形, rentai-kei)			待つ	まつ	matsu
Hypothétique (仮定形, katei-kei)			待て	まて	mate
Impératif (命令形, meirei-kei)			待て	まて	mate
La Forme en -te			待って	まって	matte
Clefs de constructions
Temps	Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur	poli	affirmatif	待ちます	まちます	machimasu
	poli	négatif	待ちません	まちません	machimasen
	neutre	affirmatif	待つ	まつ	matsu
	neutre	négatif	待たない	またない	matanai
Passé	poli	affirmatif	待ちました	まちました	machimashita
	poli	négatif	待ちませんでした	まちませんでした	machimasen deshita
	neutre	affirmatif	待った	まった	matta
	neutre	négatif	待たなかった	またなかった	matanakatta
Conditionnel / Subjonctif	en to		待つと	まつと	matsu to
	en -tara		待ったら	まったら	mattara
	en -(e)ba		待てば	まてば	mateba
	en nara		待つなら	まつなら	matsu nara
Impératif	en -e (neutre)	affirmatif	待て	まて	mate
	en -e (neutre)	négatif	待つな	まつな	matsu na
	en -nasai (poli affirmatif)		待ちなさい	まちなさい	machinasai
	en -nasaruna (poli négatif)		待ちなさるな	まちなさるな	machinasaruna
	en -te kudasai	affirmatif	待ってください	まってください	matte kudasai
	en -te kudasai	négatif	待たないでください	またないでください	matanaide kudasai
Gérondif			待ちながら	まちながら	machinagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)			待っている	まっている	matte iru
Suspensif	poli		待ったり	まったり	mattari
Suspensif	neutre		待って	まって	matte
Conjectural/Volitif	poli		待ちましょう	まちましょう	machimashō
Conjectural/Volitif	neutre		待とう	まとう	matō
Désidératif adjectif variable (flexions)			待ちたい	まちたい	machitai
Passif ichidan (conjugaison)			待たれる	またれる	matareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)			待たせる	またせる	mataseru
Potentiel ichidan (conjugaison)			待てる	まてる	materu

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.