Conjugaison:japonais/歌う

歌う est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli			歌う	うたう	utau
Imperfectif (未然形, mizen-kei)			歌わ	うたわ	utawa
Continuatif (連用形, ren'yō-kei)			歌い	うたい	utai
Conclusif (終止形, shūshi-kei)			歌う	うたう	utau
Attributif (連体形, rentai-kei)			歌う	うたう	utau
Hypothétique (仮定形, katei-kei)			歌え	うたえ	utae
Impératif (命令形, meirei-kei)			歌え	うたえ	utae
La Forme en -te			歌って	うたって	utatte
Clefs de constructions
Temps	Forme	Terme	Kanji	Hiragana	Rōmaji
Présent / Futur	poli	affirmatif	歌います	うたいます	utaimasu
	poli	négatif	歌いません	うたいません	utaimasen
	neutre	affirmatif	歌う	うたう	utau
	neutre	négatif	歌わない	うたわない	utawanai
Passé	poli	affirmatif	歌いました	うたいました	utaimashita
	poli	négatif	歌いませんでした	うたいませんでした	utaimasen deshita
	neutre	affirmatif	歌った	うたった	utatta
	neutre	négatif	歌わなかった	うたわなかった	utawanakatta
Conditionnel / Subjonctif	en to		歌うと	うたうと	utau to
	en -tara		歌ったら	うたったら	utattara
	en -(e)ba		歌えば	うたえば	utaeba
	en nara		歌うなら	うたうなら	utau nara
Impératif	en -e (neutre)	affirmatif	歌え	うたえ	utae
	en -e (neutre)	négatif	歌うな	うたうな	utau na
	en -nasai (poli affirmatif)		歌いなさい	うたいなさい	utainasai
	en -nasaruna (poli négatif)		歌いなさるな	うたいなさるな	utainasaruna
	en -te kudasai	affirmatif	歌ってください	うたってください	utatte kudasai
	en -te kudasai	négatif	歌わないでください	うたわないでください	utawanaide kudasai
Gérondif			歌いながら	うたいながら	utainagara
Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison)			歌っている	うたっている	utatte iru
Suspensif	poli		歌ったり	うたったり	utattari
Suspensif	neutre		歌って	うたって	utatte
Conjectural/Volitif	poli		歌いましょう	うたいましょう	utaimashō
Conjectural/Volitif	neutre		歌おう	うたおう	utaō
Désidératif adjectif variable (flexions)			歌いたい	うたいたい	utaitai
Passif ichidan (conjugaison)			歌われる	うたわれる	utawareru
Factitif/Causatif ichidan (conjugaison)			歌わせる	うたわせる	utawaseru
Potentiel ichidan (conjugaison)			歌える	うたえる	utaeru

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.