< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/sofrer

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/sofrer
sofrer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) sofrer
Gerúndio (gérondif) sofrendo
Particípio (participe) sofrido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 sofrer sofreres sofrer sofrermos sofrerdes sofrerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 sofro sofres sofre sofremos sofreis sofrem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 sofria sofrias sofria sofríamos sofríeis sofriam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 sofri sofreste sofreu sofremos sofrestes sofreram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 sofrera sofreras sofrera sofrêramos sofrêreis sofreram
Futuro do presente
(futur du présent)		 sofrerei sofrerás sofrerá sofreremos sofrereis sofrerão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 sofreria sofrerias sofreria sofreríamos sofreríeis sofreriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 sofra sofras sofra soframos sofrais sofram
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 sofresse sofresses sofresse sofrêssemos sofrêsseis sofressem
Futuro
(futur)		 sofrer sofreres sofrer sofrermos sofrerdes sofrerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - sofre sofra soframos sofrei sofram
Negativo
(négatif)		 - não sofras não sofra não soframos não sofrais não sofram
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.