Herbert
Français
Nom de famille
| Nom de famille |
|---|
| Herbert \Prononciation ?\ |
Herbert \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Il s’agit de Henry Herbert, Lord Porchester, dit « Porchey », incarné par Joseph Kloska, un intime avec qui elle partage l’une de ses grandes passions : l'équitation.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 novembre 2023, page 10)
Traductions
Allemand
Étymologie
- Du germanique ; voir ci-dessus Herbert.
Prénom
Herbert \hɛʁ.bɛʁt\
- Herbert.
Herbert von Karajan.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- France : écouter « Herbert [ˈhɛʁ.bɛʁt] »
Ancien français
Étymologie
- Voir ci-dessus Herbert.
Prénom
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | Herbers | — |
| Cas régime | Herbert | — |
Herbert \Prononciation ?\ masculin
Variantes
- H’bert (abréviation)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : Herbert
Anglais
Étymologie
- Du germanique ; voir ci-dessus Herbert.
Prénom
Herbert \hɜː.bət\
- Herbert.
Saint Herbert of Derwentwater.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Herbert [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Herbert sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Islandais
Étymologie
- De l’allemand Herbert.
Prénom
| Cas | Forme |
|---|---|
| Nominatif | Herbert |
| Accusatif | Herbert |
| Datif | Herberti |
| Génitif | Herberts |
Herbert \Prononciation ?\ masculin
- Herbert.
Herbert Guðmundsson.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- Herbert sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais)

Slovène
Étymologie
- De l’allemand Herbert.
Prénom
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Herbert | Herberta | Herberti |
| Accusatif | Herberta | Herberta | Herberte |
| Génitif | Herberta | Herbertov | Herbertov |
| Datif | Herbertu | Herbertoma | Herbertom |
| Instrumental | Herbertom | Herbertoma | Herberti |
| Locatif | Herbertu | Herbertih | Herbertih |
Herbert \Prononciation ?\ masculin animé
Forme de prénom
Herbert \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi
- Herbert sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)

Tchèque
Étymologie
- De l’allemand Herbert.
Prénom
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Herbert | Herbertové |
| Génitif | Herberta | Herbertů |
| Datif | Herbertovi | Herbertům |
| Accusatif | Herberta | Herberty |
| Vocatif | Herberte | Herbertové |
| Locatif | Herbertovi | Herbertech |
| Instrumental | Herbertem | Herberty |
Herbert \ɦɛrbɛrt\ masculin animé
Dérivés
- Herbertův
Voir aussi
- Herbert sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.