Romanus

Voir aussi : romanus

Latin

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de Roma (« Rome »), avec le suffixe -anus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	Romanus	Romană	Romanum	Romanī	Romanae	Romană
Vocatif	Romane	Romană	Romanum	Romanī	Romanae	Romană
Accusatif	Romanum	Romanăm	Romanum	Romanōs	Romanās	Romană
Génitif	Romanī	Romanae	Romanī	Romanōrŭm	Romanārŭm	Romanōrŭm
Datif	Romanō	Romanae	Romanō	Romanīs	Romanīs	Romanīs
Ablatif	Romanō	Romanā	Romanō	Romanīs	Romanīs	Romanīs

Rōmānus \Prononciation ?\ masculin

Romain, de Rome.
- Majestas populi Romani revixit
  la splendeur du peuple romain est restaurée.
- Senatus PopulusQue Romanus
  le sénat et le peuple de Rome.

Synonymes

Rōmānĭcus (« de Rome, romain »)

Dérivés

Rōmānē (« en (vrai) Romain »)
Romanĭa (« pays soumis aux Romains »)
Rōmānĭcus (« de Rome, romain »)
Rōmānĭtas (« romanité, latinité »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : Roman
Espagnol : romano
Français : romain, roman
Italien : romano
Roumain : român, română

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Romanus	Romanī
Vocatif	Romane	Romanī
Accusatif	Romanum	Romanōs
Génitif	Romanī	Romanōrum
Datif	Romanō	Romanīs
Ablatif	Romanō	Romanīs

Rōmānus \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : Romana)

Romain.
- Romanus sedendo vincit : le Romain est vainqueur par la temporisation — (Varron)

Prénom

Rōmānus \Prononciation ?\ masculin

Romain, prénom masculin.

Dérivés dans d’autres langues

Allemand : Roman
Français : Romain
Grec : Ρωμανός (romanós)
Polonais : Roman
Tchèque : Roman

Références

« Romanus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.