ankus
Français
Étymologie
- De l'hindi अंकुश, aṃkush, du sanskrit अङ्कुश, aṅkuśa
Nom commun
| Invariable |
|---|
| ankus \ɑ̃ky\ |
ankus masculin
- (Élevage) En Inde, croc en métal utilisé par les cornacs pour dresser les éléphants.
Moti Guj recourba l’extrémité de sa trompe ; Chihun posa le pied dessus et se retrouva sur le cou de l’animal. Deesa tendit à Chihun le lourd ankus — l'aiguillon de fer utilisé pour les éléphants. Chihun assena de grands coups sur la tête chauve de Moti Guj comme un paveur qui enfonce un pavé. Moti Guj se mit à barrir.
— (Kipling, traduction de Daniel Nury, « La Mutinerie de Moti Guj », Les Handicaps de la vie, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 1311)
Prononciation
- Woustviller (France) : écouter « ankus [Prononciation ?] »
Références
Anglais
Étymologie
- De l'hindi अंकुस, aṅkus.
Voir aussi
- ankus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.