bruyère cendrée

Français

Étymologie
(Date à préciser) De bruyère et cendrée.

Locution nominale

SingulierPluriel
bruyère cendrée bruyères cendrées
\bʁɥi.jɛʁ sɑ̃.dʁe\
Des bruyères cendrées.
Des bruyères cendrées.
La bruyère cendrée.

bruyère cendrée \bʁɥi.jɛʁ sɑ̃.dʁe\ féminin

  1. (Botanique) Espèce de bruyère, la plus commune dans les landes en Europe, à fleurs rose pourpré en grappes.
    • Ça et là, notamment dans la région Est, elle est en partie remplacée par la bruyère cendrée : Erica cinerea. — (Société centrale forestière de Belgique, Bulletin - Volume 34, 1931)

Notes
  • On peut écrire Bruyère cendrée, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

Hyperonymes
  • Erica (genre des bruyère)
  • Ericaceae Ericacées (famille des bruyères)

Traductions
  • Conventions internationales : Erica cinerea (wikispecies)
  • Allemand : Graue Heide (de)
  • Anglais : bell heather (en), heather-bell (en)
  • Espagnol : brezo ceniciento (es), carpaza (es), argaña (es)
  • Néerlandais : rode dophei (nl), grauwe dophei (nl)
  • Portugais : negrela (pt), queiró (pt)


Voir aussi

Références
  • Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article bruyère cendrée
  • Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., page 144
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.