casserolade
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Calque de l’espagnol cacerolada, composé de casserole et -ade. Référence nécessaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| casserolade | casserolades |
| \kas.ʁɔ.lad\ | |
Une casserolade à Montréal.
casserolade \kas.ʁɔ.lad\ féminin
- Manifestation populaire dans laquelle les personnes protestant frappent des ustensiles domestiques de métal, dont des casseroles, pour appeler l’attention en produisant du bruit.
Le mouvement avait prévu une grande casserolade pour faire du bruit pendant la conférence, mais peu ont répondu à l’appel, et une seule casserole était visible à l’horizon.
— (« La conférence sociale dépoussière les rapports avec les partenaires sociaux », LeParisien.fr, 9 juillet 2012)Plutôt dans la journée, une trentaine d'entre eux s'étaient livrés à une « casserolade » spectaculaire Place de la République et avaient distribué des tracts aux passants.
— (« Les “indignés” parisiens annoncent la mise en place d’un campement », nouvelObs.fr, 6 juin 2011)Dans le climat tendu de la campagne de 2017, les meetings de la candidate FN ne sont pas les seuls visés par ces opérations de contre-meetings : les « casserolades » organisées à l'entrée des rassemblements de François Fillon relèvent de cette même logique de confrontation directe par des obstructions sonores, voire des violences physiques.
— (Claire Sécail, Les meetings électoraux : Scènes et coulisses de la campagne présidentielle de 2017, Presses Universitaires du Septentrion, 2022, page 82)Mais c'est bien la méthode de la casserolade ([…]), elle aussi pacifique, qui est la plus reprise lors des déplacements contre Emmanuel Macron et les ministres.
— (Damien Dole &et Jean-Baptiste Chabran, « Colère sociale : Des mobilisations qui font du bruit », dans Libération n°13010, des 22 & 23 avril 2023, page 8)
Synonymes
- cacerolada
- cacerolazo
- concert de casseroles
- concert des casseroles
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Basque : eltzealdi (eu)
- Espagnol : cacerolazo (es), cacerolada (es), caceroleo (es)
- Italien : cacerolazo (it) masculin
- Occitan : casserolada (oc) féminin
- Picard : castrolåjhe (*) masculin, castrolate (*) féminin, bachinåjhe (*) masculin
- Portugais : panelaços (pt)
Prononciation
- Cesseras (France) : écouter « casserolade [Prononciation ?] »
Références
- Hugo Blanchet, Casserolade sur dictionnaire.lerobert.com, avril 2023. Consulté le 24 août 2023.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.