ellui

Français

Étymologie
mot-valise de elle et de lui.

Pronom personnel

SingulierPluriel
ellui
\ɛ.lɥi\		 elleux
\ɛ.lø\

ellui \ɛ.lɥi\ singulier neutre

  1. (Féminisme) (Rare) (Néologisme) Pronom tonique de la troisième personne du singulier faisant référence à une personne non-binaire ou bien de genre inconnu. Il correspond au néopronom clitique sujet iel.
    • Quand un·e non-concerné·e s’exprime, iel confisque la parole et la part de voix d’un·e concerné·e tout·e aussi pertinent·e qu’ellui. (lu sur Simonae.fr)
    • Comme ellui, de nombreuses personnes non-binaires se sentent plus masculines ou plus féminines selon les jours. (lu sur Madmoizelle.com)
    • Bonne année mais surtout bonne année à Sewerslvt qui a ajouté ma musique favorite d’ellui sur Spotify — (Tweet de @DE4DTHAT posté le 1er janvier 2021 à 11h09 → lire en ligne)

Traductions
Pronom tonique

Vocabulaire apparenté par le sens
Pronoms personnels en français[1]
Clitique Tonique[2]
Rang Personne Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
1 1re Singulier
(défini)		 je, j’ me, m’ moi
2 2 tu te, t’ toi
3 3[3] il, elle, on[4] le, la, l’ lui y, en lui, elle
se, s’ soi
4 1re Pluriel nous
5 2 vous[5]
6 3 ils, elles les leur y, en eux, elles
se, s’
Néopronoms personnels de la troisième personne en français[6][7] (non standards[8])
Clitique Tonique
Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
Singulier iel, al, ael, ol, ille, ul[9] le.a, le-a, la-e, ly ellui, lo, lea, læ, li, lu ellui, iel, al, ael, ol, ille, ul
Pluriel iels, als, aels, ols, illes, uls iels, als, aels, ols, illes, uls, elleux, euxes, auz

Prononciation

Références
  1. M. Riegel, J-C. Pellat, R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Quadrige manuels, 2016, page 368
  2. On peut ajouter -même(s).
  3. Seule la 3e personne présente des oppositions de genre.
  4. La 3e personne indéfinie (on, pronom aussi dit impersonnel ou omnipersonnel) est souvent employée en registre informel à la place de la 1re personne du pluriel, et aussi, moins souvent, à la place des autres personnes, du singulier ou du pluriel.
  5. La 2e personne du pluriel (vous) est aussi utilisée comme singulier de politesse.
  6. Florence Ashley, Les personnes non-binaires en français : une perspective concernée et militante, H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019
  7. Kris Aric Knisely, Le français non-binaire : Linguistic forms used by non-binary speakers of French, Foreign Language Annals, volume 53, n° 4, décembre 2020, pages 850–876
  8. Bescherelle école, 2020
  9. Il existe aussi les variantes yel, ielle, æl, aël, olle, ulle, i, imem, el, elli, yol.

Same du Nord

Forme de nom commun

Avec suffixes
possessifs		 Singulier Duel Pluriel
1re personne ellosan elloseame elloseamet
2e personne ellosat elloseatte elloseattet
3e personne ellosis elloseaskka elloseaset

ellui /ˈelːuj/

  1. Illatif singulier de eallu.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.