externes
Français
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
externe | externes |
| \ɛk.stɛʁn\ | ||
externes \ɛk.stɛʁn\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de externe.
La loi, la seule loi, « tu ne commettras pas le crime », est invraisemblable, renversante ; et elle continue de l’être, la moins obéie ni obéissable possible : millénaires de tueries, guerres externes ou intestines ; millénaires de rituels sacrificiels ; ressort meurtrier de la Tragédie, ou scène « littéraire » de la comitragédie des mœurs modernes, avec sa perpétration banale des « crimes passionnels », cette manie des humains de chercher à se débarrasser des autres dès qu’il y a un problème, cet étrange goût ou désir de supprimer l’autre qui gêne…; et maintenant le cinéma qui n’arrête plus d’halluciner le carnage.
— (Le Messager européen, 1991, n° 5 à 6, page 288)
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
externe | externes |
| \ɛk.stɛʁn\ | ||
externes \ɛk.stɛʁn\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de externe.
Ils se diraient guéris afin de sortir au plus vite, d’échapper à cette obsession, qu’augmente encore la présence des carabins, les internes et les externes, en tablier blanc.
— (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
Prononciation
- Toulouse (France) : écouter « externes [Prononciation ?] »
Allemand
Forme d’adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | extern | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
externes \ˌɛksˈtɛʁnəs\
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « externes [ˌɛksˈtɛʁnəs] »
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe externar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu externes | ||
externes \ɐjʃ.ˈtɛɾ.nɨʃ\ (Lisbonne) \es.ˈtɛr.nis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de externar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.