he’d’ve

Anglais

Étymologie
Du pronom he, de l’auxiliaire ’d et de l’auxiliaire ’ve.

Forme de verbe

he’d’ve \ˈhi.dəv\ (États-Unis), \ˈhiː.dəv\ (Royaume-Uni) contraction

  1. (Populaire) Contraction de he would have. Il aurait.
    • If I’d left before, he’d’ve made me come back, and he’d’ve made me pay. — (Nora Roberts, Carolina Moon, 2001, page 93)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes
Les auxiliaires ’d et ’ve ne sont pas suffixes mais clitiques, et he’d’ve est donc mieux analysé comme trois mots.

Vocabulaire apparenté par le sens
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.