incomprimable

Français

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de comprimer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
incomprimable incomprimables
\ɛ̃.kɔ̃.pʁi.mabl\

incomprimable \ɛ̃.kɔ̃.pʁi.mabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qu’on ne peut pas comprimer. Note : On trouve beaucoup plus fréquemment incompressible.
    • L’agitation morale soulevait des vagues sourdes dans son cœur, et on ne sait quel vide pénible s’était fait dans son esprit. Il murmurait avec un incomprimable dépit : « Le diable soit de quiconque a inventé et propagé ce stupide usage des bals ! »  (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, tome premier, traduit par Ernest Charrière, Hachette, Paris, 1859, page 267)
    • C’est son accent cela ! C’est sa palpitation profonde ! C’est le cri incomprimable de ses entrailles !  (Léon Bloy, Propos d’un entrepreneur de démolitions, Stock, Paris, 1925, page 287)
    • Cependant, aussi rapides que puissent être les processus de clôture des comptes, il arrive tôt ou tard un moment où ils deviennent incomprimables, sauf à accepter une approximation croissante des informations.  (Mario Vinzia, Fast closing et ERP : est-il temps de repenser les frontières ?, akconsulting.com/fr, 14 juin 2021)

Antonymes

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 281.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.