inenterrable

Français

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de enterrer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
inenterrable inenterrables
\i.nɑ̃.tɛ.ʁabl\

inenterrable \i.nɑ̃.tɛ.ʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qu’on ne peut pas enterrer.
    • La volonté est si ancrée dans les types existants qu’elle les maintient dans l’existence lors même qu’ils croiraient désirer d’en sortir, elle est inenterrable, invulnérable.  (Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra : volonté, vérité, puissance, traduit par François Guéry, Ellipses, Paris, 1999, page 79)
    • S’enchaînent ainsi la mort du frère, sa congélation (mort inenterrable, pour le cas où nous n’aurions pas compris...) ; de façon logique, le resurgissement des morts plus anciens, victimes du drame passé ; et, pour que le spectateur n’ignore rien des effets véritablement délétères du trauma, le rappel du désespoir traversé ainsi que l’exposition de la glaciation consécutive : absence totale de sourire, maladresse dans les rapports humains, insensibilité radicale dans le domaine qui aurait pu être amoureux, comportement volontiers auto-destructeur...  (Anne Schneider, Les blessures ouvertes : critique du film Manchester by the Sea, senscritique.com, 4 février 2017)
    • Il y avait l’Arlésienne invisible de l’écrivain français Alphonse Daudet et le corps embaumé « inenterrable » du révolutionnaire russe Lénine, toujours exposé 95 ans après sa mort.  (Damien Glez, Étienne Tshisekedi : cafouillage funéraire, jeuneafrique.com, 30 mai 2019)

Antonymes

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 321.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.