interrogatrice
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin interrogatrix.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| interrogatrice | interrogatrices |
| \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ | |
interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : interrogateur)
- (Généralement) Celle qui interroge.
Son récit était parsemé de détails incompréhensibles pour une Occidentale, mais la patience de l’interrogatrice et l’assurance que procurait à Bouba la présence de l’assistante sociale permirent de surmonter les difficultés préliminaires.
— (Titi Sidibé, Le Sourire crispé)
- (Spécialement) Celle qui interroge dans le cadre de son métier.
- (Police) Dans le cadre d’une enquête.
Señor Barreiro, je suis l’interrogatrice de première classe Caridad Valdes. Documentos, por favor.
— (Gérard de Villiers, SAS 159 Mission Cuba, 2019)
- (Éducation) Dans le cadre de l’apprentissage scolaire.
Et la jeune érudite du couloir de répondre : « 1420 ! » sans que l’interrogatrice relève cette erreur.
— (Manuel général de l’instruction primaire, Volume 87, 1919, page 290)
- (Police) Dans le cadre d’une enquête.
Traductions
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | interrogateur \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tœʁ\ |
interrogateurs \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tœʁ\ |
| Féminin | interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ |
interrogatrices \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ |

Une expression interrogatrice
interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\
- Féminin singulier de interrogateur.
Je remarquais la moue interrogatrice du lieutenant. Nous nous reverrons, Dann. Soyez-en sûr !
— (Raymond Josse, Les Tentations barbares)
Traductions
- Anglais : questioning (en), interrogatory (en)
Prononciation
- La prononciation \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Muntzenheim) : écouter « interrogatrice [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « interrogatrice [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « interrogatrice [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « interrogatrice [Prononciation ?] »
Références
- « interrogatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « interrogatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Latin
Forme de nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | interrogatrix | interrogatricēs |
| Vocatif | interrogatrix | interrogatricēs |
| Accusatif | interrogatricem | interrogatricēs |
| Génitif | interrogatricis | interrogatricum |
| Datif | interrogatricī | interrogatricibus |
| Ablatif | interrogatricĕ | interrogatricibus |
interrogatrice \Prononciation ?\ féminin
- Ablatif singulier de interrogatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.