intruse
Français
Étymologie
- (Nom) Néologisme publié dans le Journal officiel de la République française du 18 décembre 2005, visant à remplacer l’emprunt de l’anglais pop-up window ou pop-up ; forme abrégée de « fenêtre intruse ».
- (Adjectif) Du participe passé du verbe intrure.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intruse | intruses |
| \ɛ̃.tʁyz\ | |
intruse \ɛ̃.tʁyz\ féminin
- (Informatique) Fenêtre qui s’affiche soudainement à l’écran sans que l’utilisateur en ait fait la demande.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Synonymes
- fenêtre surgissante
- fenêtre intruse
- pop-up, fenêtre pop-up
Traductions
Forme d’adjectif
intruse \ɛ̃.tʁyz\
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe intrure | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) intruse | ||
intruse \ɛ̃.tʁyz\
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « intruse [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « intruse [Prononciation ?] »
Références
- « intruse », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Italien
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe intrudere | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| (lui / lei) intruse | ||
intruse \in.ˈtru.ze\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.