japonaiserie
Français
Étymologie
- (1850) De japonais avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| japonaiserie | japonaiseries |
| \ʒa.pɔ.nɛz.ʁi\ | |
Portrait d’Émile Zola par Édouard Manet, 1868
Fashionable young women inspect a Japanese screen par James Tissot, ca. 1869-70
japonaiserie \ʒa.pɔ.nɛz.ʁi\ féminin
- Curiosité exotique provenant ou s’inspirant du Japon. Au contraire du japonisme, l’influence stylistique est limitée.
Personne ne joue plus sur le vieux piano droit, et il semble pourtant qu’une romance aigrelette déroule ses émois faciles sur les porte-photos, les japonaiseries de porcelaine.
— (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 73)Par ailleurs, dans les grandes villes occidentales fleurissent des magasins de thé et des galeries d’art et de curiosités propageant le goût de la chinoiserie et de la japonaiserie.
— (Chantal Lafontant Vallotton, Entre le musée et le marché : Heinrich Angst, collectionneur, marchand et premier directeur du Musée national suisse, 2007)
- Objet d’art, bibelot de style japonais.
- (Vieilli) Caractère japonais.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.