koant

Breton

Étymologie
(Date à préciser) Du moyen breton coant[1] emprunté à l’ancien français coint[2].

Adjectif

Nature Forme
Positif koant
Comparatif koantocʼh
Superlatif koantañ
Exclamatif koantat
Mutation Forme
Non muté koant
Adoucissante goant

koant \ˈkwãnt\

  1. Gentil.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Joli.
    • Nag e oa koant ar gwele bihan... ha koantoc’h c'hoaz ar bugelig a oa ennan !... — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., 1945, page 130)
      Qu’il était joli le petit lit... et plus joli encore le petit enfant qui était à l’intérieur !...
    • Ne ouie netra nemet chaseal ha redek ar merc’hed koant. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 63)
      Il ne savait que chasser et courir les jolies filles.

Synonymes

Dérivés
  • digoant
  • koantaat
  • koantaer
  • koanted
  • koantenn
  • koantidigezh
  • koantig
  • koantigelloù
  • koantigenn
  • koantik
  • koantiri
  • koantiz

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.