lotr

Voir aussi : łotr

Tchèque

Étymologie
Faisait latr en vieux tchèque, du latin latro (« voleur, bandit »)[1].
Le polonais łotr de même sens est issu de l’allemand Lotter (« fainéant »)[2].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lotr lotři
ou lotrové
Génitif lotra lotrů
Datif lotrovi
ou lotru 		lotrům
Accusatif lotra lotry
Vocatif lotre lotři
ou lotrové
Locatif lotrovi
ou lotru 		lotrech
Instrumental lotrem lotry

lotr \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Gredin, crapule, bandit, garnement, fripon.
    • Fotr je lotr. (titre tchèque du film américain Mon beau-père et moi)
      Mon beau-père est un salaud.

Synonymes

Voir aussi
  • Fotr je lotr sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  2. « łotr », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.