luoddaneapmi

Same du Nord

De luoddanit (« se fendre ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	luoddaneapmi	luoddaneamit
Accusatif Génitif	luoddaneami luoddaneami / luoddaneame	luoddanemiid
Illatif	luoddaneapmái	luoddanemiide
Locatif	luoddaneamis	luoddanemiin
Comitatif	luoddanemiin	luoddanemiiguin
Essif	luoddaneapmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	luoddaneapmán	luoddaneapmáme	luoddaneapmámet
2^e personne	luoddaneapmát	luoddaneapmáde	luoddaneapmádet
3^e personne	luoddaneapmis	luoddaneapmiska	luoddaneapmiset

luoddaneapmi /ˈluo̯dːɑneæ̯pmi/

Fissure, fracture.
Crevasse, brèche.
- Dan dihte cealká Israela Bassi: Go dii lehpet hilgon dán sáni, dorvvastan veahkaváldái ja behttosii ja luohttán dasa, de dát din suddu lea didjiide nugo luoddaneapmi alla muvrras: Dat čiekŋu ja stuorru dassá go fáhkkestaga olles muvra gahččá. — (raamattu.fi — Bible, Ésaïe 30:12-13)
  Suite à cela, le Saint d’Israël dit : parce que vous rejetez cette parole, et que vous vous fiez à la violence et à la tromperie, et que vous comptez dessus, alors votre péché vous sera comme une brèche dans un mur : ça deviendra plus profond et s’agrandira jusqu’à ce que soudainement le mur s’écroule.

Fracture :

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.