macellarius
Latin
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | macellarius | macellariă | macellarium | macellariī | macellariae | macellariă |
| Vocatif | macellarie | macellariă | macellarium | macellariī | macellariae | macellariă |
| Accusatif | macellarium | macellariăm | macellarium | macellariōs | macellariās | macellariă |
| Génitif | macellariī | macellariae | macellariī | macellariōrŭm | macellariārŭm | macellariōrŭm |
| Datif | macellariō | macellariae | macellariō | macellariīs | macellariīs | macellariīs |
| Ablatif | macellariō | macellariā | macellariō | macellariīs | macellariīs | macellariīs |
macellarius \Prononciation ?\
- Qui se rapporte aux denrées alimentaires, et en particulier à la viande.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | macellarius | macellariī |
| Vocatif | macellarie | macellariī |
| Accusatif | macellarium | macellariōs |
| Génitif | macellariī | macellariōrum |
| Datif | macellariō | macellariīs |
| Ablatif | macellariō | macellariīs |
macellarius \Prononciation ?\ masculin
- Boucher (professionnel vendant de la viande).
de anno Domini 1325 ita continetur ut ecce : « Petrus Fulco, macellarius, qui moratur ad pontem de Massis, emit quoddam hospitium a Beatrice Raymberta
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Item quod nullus macellarius seu carnifex sit ausus interficere, nec excoriare animalia grossa ut puta boves et similia infra vallata dicte ville.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- « macellarius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.