magyarophone

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Mot dérivé de magyar, avec le suffixe -phone.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
magyarophone magyarophones
\ma.ɡja.ʁɔ.fɔn\

magyarophone \ma.ɡja.ʁɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Qui parle hongrois.
    • Il existe des communautés magyarophones dans tous les pays voisins de la Hongrie (Roumanie, Slovaquie, Serbie, Ukraine, Autriche, Croatie et Slovénie).
    • Il a laissé un tiers des populations magyarophones dans des nouveaux pays voisins, comme la Tchécoslovaquie ou la Roumanie.  ( Chastand, « Le traité de Trianon, une obsession hongroise », dans Le Monde, 24 juillet 2020 [texte intégral])

Synonymes

Dérivés

  • magyarophonie

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
magyarophone magyarophones
\ma.ɡja.ʁɔ.fɔn\

magyarophone \ma.ɡja.ʁɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Personne qui parle hongrois.
    • Cela, sauf sur un point : quelle que soit la perfection de l’acquisition syntaxique et lexicale d’une langue nouvelle par un magyarophone, son accent hongrois persiste.  (Jacques Aumont, L’image et la parole, 1999)
    • En Roumanie, les magyarophones (1,4 million de personnes, soit 7% de la population) se concentrent surtout dans l’est de la Transylvanie, au creux de l’arc des Carpates.  (Jean Sellier, Une histoire des langues, page 386, 2020)

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.