malgajigi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine gaja (« gai, enjoué, joyeux »), du préfixe mal- (« sens contraire »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	malgajigis	malgajigas	malgajigos
Participe actif	malgajiginta(j,n)	malgajiganta(j,n)	malgajigonta(j,n)
Participe passif	malgajigita(j,n)	malgajigata(j,n)	malgajigota(j,n)
Adverbe actif	malgajiginte	malgajigante	malgajigonte
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	malgajigus	malgajigu	malgajigi
voir le modèle “eo-conj”

malgajigi \mal.ɡa.ˈji.ɡi\ transitif mot-dérivé UV

Attrister, rendre triste.

Antonymes

gajigi ^dUV ^{PIVE, RV} : égayer, divertir, réjouir

Apparentés étymologiques

gaja (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : gai, joyeux
gaji ^dUV ^{PIVE, RV} : être gai, joyeux
malgaji ^dUV ^{PIVE, RV} : s’attrister, être triste

Références

Vocabulaire:

malgajigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
malgajigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mal-", "gaj-", "-ig-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.