panicaut maritime

Français

Étymologie
(Date à préciser) De panicaut et maritime.

Locution nominale

SingulierPluriel
panicaut maritime panicauts maritimes
\pa.ni.ko ma.ʁi.tim\
Des panicauts maritimes.
Des panicauts maritimes.

panicaut maritime \pa.ni.ko ma.ʁi.tim\ masculin

  1. (Botanique) Nom usuel de Eryngium maritimum, plante herbacée vivace vert-bleuté à feuilles coriaces épineuses, aux fleurs bleues en capitules arrondis.
    • Le panicaut maritime vit souvent dans les dunes et zones de galets du littoral.

Notes
  • On peut écrire Panicaut maritime, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Eryngium maritimum (wikispecies)
  • Allemand : Stranddistel (de)
  • Anglais : sea holly (en)
  • Arabe : شنداب بحري (ar)
  • Catalan : card marí (ca), panical marí (ca)
  • Espagnol : cardo marino (es), cardo de mar (es)
  • Hongrois : tengerparti iringó (hu)
  • Italien : calcatrèppola marina (it), eringio marino (it)
  • Néerlandais : blauwe zeedistel (nl)
  • Polonais : mikołajek nadmorski (pl)
  • Suédois : martorn (sv)

Hyperonymes

Voir aussi

Références
  • Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article panicaut maritime
  • Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 142-143, article : Le Panicaut bleu ou maritime
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.