peccatus

Latin

Étymologie

Déverbal de pecco (« fauter »), dérivé de peccatum, avec le suffixe -us, -us.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	peccatus	peccatūs
Vocatif	peccatus	peccatūs
Accusatif	peccatum	peccatūs
Génitif	peccatūs	peccatuum
Datif	peccatūi ou peccatū	peccatibus
Ablatif	peccatū	peccatibus

peccatus \Prononciation ?\ masculin

Faute, péché.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés dans d’autres langues

Breton : pec'hed
Catalan : pecat
Espagnol : pecado
Français : péché
Italien : peccato

Forme de verbe

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	peccatus	peccată	peccatum	peccatī	peccatae	peccată
Vocatif	peccate	peccată	peccatum	peccatī	peccatae	peccată
Accusatif	peccatum	peccatăm	peccatum	peccatōs	peccatās	peccată
Génitif	peccatī	peccatae	peccatī	peccatōrŭm	peccatārŭm	peccatōrŭm
Datif	peccatō	peccatae	peccatō	peccatīs	peccatīs	peccatīs
Ablatif	peccatō	peccatā	peccatō	peccatīs	peccatīs	peccatīs

peccatus \Prononciation ?\

Participe passé de pecco.

Références

« peccatus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.