perhe

Finnois

Étymologie
(Siècle à préciser) Du proto-finnois *pereh. Peut-être de la racine proto-ouralique dont perä (« arrière ») est issu.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif perhe perheet
Génitif perheen perheiden / perheitten
perheittäin (rare)
Partitif perhettä perheitä
Accusatif perhe [1]
perheen [2]		 perheet
Inessif perheessä perheissä
Élatif perheestä perheistä
Illatif perheeseen perheisiin/perheihin
Adessif perheellä perheillä
Ablatif perheeltä perheiltä
Allatif perheelle perheille
Essif perheenä perheinä
Translatif perheeksi perheiksi
Abessif perheettä perheittä
Instructif — perhein
Comitatif — perheine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.

perhe \ˈper.he\

  1. Famille.
    • Minun perheessäni on kolme ihmistä.
      Dans ma famille, il y a trois personnes.

Dérivés
  • perhe-elämä
  • perheellinen
  • perheetön
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.