pique-aiguille

Français

Étymologie

Composé de pique et de aiguille.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pique-aiguille	pique-aiguilles
\pi.k‿ɛ.gɥij\

Un pique-aiguille tenu au poignet

pique-aiguille \pi.k‿ɛ.ɡɥij\ masculin

(Couture) Petit coussin, généralement d’environ 3 à 5 cm, qui est utilisé en couture pour stocker des épingles ou des aiguilles à coudre avec leurs têtes saillantes pour les saisir, les collecter et les organiser facilement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

pique-aiguilles

Synonymes

coussin à aiguilles
pelote à épingles

Vocabulaire apparenté par le sens

dé à coudre

Traductions

Allemand : Nadelkissen (de) neutre
Anglais : pincushion (en), pin cushion (en)
Basque : kutun (eu)
Catalan : buirac (ca) masculin
Coréen : 바늘겨레 (ko) baneulgyeore
Espagnol : alfiletero (es) masculin, acerico (es) masculin
Finnois : neulatyyny (fi)
Hongrois : tűpárna (hu)
Italien : puntaspilli (it) masculin
Russe : игольница (ru)
Suédois : nåldyna (sv) commun

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « pique-aiguille [Prononciation ?] »
France (Grenoble) : écouter « pique-aiguille [Prononciation ?] »

Voir aussi

pique-aiguille sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.