plaustrum

Latin

Étymologie

Avec le préfixe suffixe -trum du radical *pleo ^[1] (« couler ») → voir compleo et Plavis (sur une équivalence latin/tchèque -trum/-dlo, il correspond à plavidlo), le concept de « barque » est passé du fluvial au terrestre → voir pons, ponto et Pontus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	plaustrum	plaustra
Vocatif	plaustrum	plaustra
Accusatif	plaustrum	plaustra
Génitif	plaustrī	plaustrōrum
Datif	plaustrō	plaustrīs
Ablatif	plaustrō	plaustrīs

plaustrum \Prononciation ?\ neutre

Chariot, charrette, voiture.
- in plaustrum conici. — (Cic. Div. 1, 27, 57)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Astronomie) Constellation du Chariot.
- flexerat obliquo plaustrum temone Bootes. — (Ovide, M. 10, 447)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

plaustellum (« petit chariot »)
plaustrarius (« de trait, de chariot »)
plaustrarius (« charron, charretier »)
plaustrilucus (« qui luit comme le Chariot »)

Références

« plaustrum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « plaustrum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.