plevel

Tchèque

Étymologie
Avec le suffixe -el, du radical fléchi pĕlvǫ du verbe qui a donné plít (« arracher »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif plevel plevely
Génitif plevelu plevelů
Datif plevelu plevelům
Accusatif plevel plevely
Vocatif plevele plevely
Locatif plevelu plevelech
Instrumental plevelem plevely
Cas Singulier Pluriel
Nominatif plevel plevele
Génitif plevele plevelů
Datif pleveli plevelům
Accusatif plevel plevele
Vocatif pleveli plevele
Locatif pleveli plevelích
Instrumental plevelem pleveli

plevel \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Mauvaise herbe.
    • pole plné plevelu.
      champ plein de mauvaises herbes.

Notes
La déclinaison hésite [1] entre un -el « mou » et un -el « dur ».

Dérivés
  • plevelový, de mauvaises herbes
  • zaplevelení, envahissement de mauvaises herbes
  • zaplevelený, envahi de mauvaises herbes

Voir aussi
  • plevel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  • [1] Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.