poisson-ogre

Français

Étymologie
Composé de poisson et de ogre, à cause des dents effrayantes de ce petit prédateur.

Nom commun

SingulierPluriel
poisson-ogre poissons-ogres
\pwa.sɔ̃.ɔɡʁ\
Un poisson-ogre.

poisson-ogre \pwa.sɔ̃.ɔɡʁ\ masculin

  1. (Ichtyologie) Espèce de petit poisson abyssal, d’une quinzaine de centimètres, à la dentition particulièrement visible.
    • Le poisson-ogre existe-t-il ? Bien sûr ! Les dents de ce petit poisson sont si grandes qu’il ne peut pas fermer sa mâchoire. — (Pierre Oertel, Dis Pourquoi ? Mers et océans, Deux coqs d’or, Paris, 2021, page 24)
    • D’une apparence repoussante, le poisson-ogre s’abrite dans les profondeurs abyssales les moins explorées. — (Top 20 des poissons les plus moches du monde, demotivateur.fr, 23 juin 2022)
    • Le poisson-ogre vit dans les grands fonds marins des eaux tropicales, subtropicales et tempérées du monde entier, entre 500 et 5 000 mètres de profondeur. — (Fabienne Haberthur, Tout savoir sur le poisson-ogre, prédateur aux dents terrifiantes, geo.fr, 22 mars 2023)

Hyperonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Anoplogaster cornuta (wikispecies)
  • Anglais : common fangtooth (en)
  • Bulgare : саблезъб (bg) sablezǎb
  • Catalan : peix d'ullals (ca) masculin
  • Espagnol : pez con colmillos largos (es) masculin
  • Finnois : naskalikala (fi)
  • Hongrois : mélytengeri agyaras hal (hu)
  • Japonais : オニキンメ (ja) onikinme
  • Néerlandais : vangtandvis (nl)
  • Portugais : peixe-ogro (pt) masculin
  • Russe : длиннорогий саблезуб (ru) dlinnorogij sablezub
  • Vietnamien : cá răng nanh thông thường (vi)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.