screen
Français
Étymologie
- Abréviation de l’anglais screenshot (« capture d’écran »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| screen | screens |
| \skʁin\ | |
screen \skʁin\ masculin
- (Informatique, Internet) Capture d’écran.
Voici un screen des différentes jauges de votre "pet" ("animal", pour les francophones dans l'âme) qui se trouvent au dessus de lui, en haut de l’écran.
— (« Dofus Pets : Guide », Millenium, 13 février 2018 → lire en ligne)
Variantes
Traductions
→ voir capture d’écran
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « screen [Prononciation ?] »
Anglais
Étymologie
- De l’ancien français escren, dont est issu le français écran.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| screen \skɹiːn\ |
screens \skɹiːnz\ |
screen \skɹiːn\
- (Audiovisuel) Écran (objet ayant pour but de bloquer un angle de vision).
- Filtre (objet ayant pour but de retenir des particules dans un gaz ou un liquide).
- (Architecture) (Québec) Moustiquaire, moustiquaire fenêtre.
- (Électronique) Écran (partie d'un équipement électronique affichant les résultats).
- (Électronique, Informatique) Dalle.
Televisions with 50 inch screens are now becoming common.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Écran (zone où apparaît l'image d'un film ou d'une présentation projetée ou d'un rétroprojecteur).
- (Basket-ball) une tactique d'attaque dans laquelle un joueur est placé de manière à empêcher un défenseur d'atteindre un coéquipier.
- (Baseball) Le filet qui protège le public des objets projetés.
Dérivés
- screen door (porte moustiquaire, moustiquaire de porte)
- (Cinéma) screenplay (scénario)
- (Cinéma) screenwriter (scénariste)
- smokescreen (écran de fumée)
- telescreen (télécran)
Vocabulaire apparenté par le sens
- sieve (passoire, tamis, crible)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to screen \skɹiːn\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
screens \skɹiːnz\ |
| Prétérit | screened \skɹiːnd\ |
| Participe passé | screened \skɹiːnd\ |
| Participe présent | screening \skɹiːn.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
screen \skɹiːn\
Prononciation
- États-Unis : écouter « screen [skɹiːn] »
- Australie : écouter « screen [skɹiːn] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « screen [Prononciation ?] »
Voir aussi
- screen (window screen) (moustiquaire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- screen (basket-ball) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- screen (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- écran sur l’encyclopédie Wikipédia
- moustiquaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.