sieur
Français
Étymologie
- (XIIIe siècle) De l’ancien français sieur, cas régime de sire[1], issu d’un latin populaire *seiiōre, variante dénasalisée du latin seniōre, ce dernier ayant donné régulièrement seignor en ancien français. Référence nécessaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sieur | sieurs |
| \sjœʁ\ | |
sieur \sjœʁ\ masculin
- (Justice) Monsieur. — Note : Dans les plaidoiries et les divers autres actes judiciaires.
"Que fit le sieur Furcy ?"
— (Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010)
"Sieur" ? C’était habile, cette utilisation d’un terme réservé uniquement aux hommes libres, les esclaves n’avaient droit qu’à l’expression "le nommé" ou "la nommée".Je plaide pour le sieur un tel, pour les sieurs tels.
Le dit sieur N.
- (Désuet) ou (Ironique) et (Péjoratif) Monsieur ; quelqu’un. — Note : Il précède alors le nom propre de la personne désignée.
Il était de notoriété publique, en effet, à Velrans et aux environs, que le sieur Cacaine n’était pas la perle des locataires ni le modèle des camarades.
— (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « sieur [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sieur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « sieur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.