smršť

Slovaque

Étymologie
Du russe смерч, smerč.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif smršť smršte
Génitif smršte smrští
Datif smršti smrštiam
Accusatif smršť smršte
Locatif smršti smrštiach
Instrumental smršťou smršťami

smršť \smr̩ʃc\ féminin

  1. Trombe, tornade.

Tchèque

Étymologie
Du russe смерч, smerč. Il est sans doute formé sur mrak (« nuage », mrk en vieux slave) avec le préfixe s- (« avec », dans le cas présent « beaucoup de ») → voir soumrak.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif smršť smrště
Génitif smrště smrští
Datif smršti smrštím
Accusatif smršť smrště
Vocatif smršti smrště
Locatif smršti smrštích
Instrumental smrští smrštěmi

smršť \smr̩ʃc\ féminin

  1. Coup de vent.
  2. Trombe, tornade.
  3. (Sens figuré) Catastrophe, série soudaine de plusieurs malheurs qui arrivent en même temps.

Apparentés étymologiques
  • smrštění, contraction
  • smrštěný, contracté
  • smrštit, contracter, se ratatiner
  • smrštitelný, contractile, rétractile)
  • smršťovací, de contraction
  • smršťování, contraction
  • smršťovat, se contracter
  • smršťující, contractant

Forme de verbe

smršť \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de smrštit se.

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.