soucit

Tchèque

Étymologie
Mot dérivé de cit, avec le préfixe sou-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif soucit soucity
Génitif soucitu soucitů
Datif soucitu soucitům
Accusatif soucit soucity
Vocatif soucite soucity
Locatif soucitu soucitech
Instrumental soucitem soucity

soucit \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Empathie, sympathie, compassion, miséricorde.
    • Probuzené bytosti jsou osvobozené od tzv. tří jedů mysli (nevědomost, hněv a chtivost), od utrpení a neustálého znovuzrozování, plně chápou pravou podstatu bytí (tzv. tři univerzální charakteristiky existence - nestálost, neuspokojivost a bezpodstatnost) a jsou naplněny soucitem ke všem bytostem. — (Wikipedie, « Budhha »)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • vzbuzoval soucit.
      Il apitoyait, provoquait de la pitié.

Antonymes

Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.