suihku

Finnois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif suihku suihkut
Génitif suihkun suihkujen
Partitif suihkua suihkuja
Accusatif suihku [1]
suihkun [2]		 suihkut
Inessif suihkussa suihkuissa
Élatif suihkusta suihkuista
Illatif suihkuun suihkuihin
Adessif suihkulla suihkuilla
Ablatif suihkulta suihkuilta
Allatif suihkulle suihkuille
Essif suihkuna suihkuina
Translatif suihkuksi suihkuiksi
Abessif suihkutta suihkuitta
Instructif — suihkuin
Comitatif — suihkuine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne suihkuni suihkumme
2e personne suihkusi suihkunne
3e personne suihkunsa

suihku \ˈsui̯h.ku\

  1. Jaillissement, fontaine, jet, propulsion (en soi, l’événement et l’endroit).
  2. Douche (pour se laver).
    • Ottaa suihkuun.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Prendre une douche.
    • Käydä suihkussa.
      Se doucher.
    • Mennä suihkuun.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Aller à la douche.
  3. Douche (installation).
    • Talossa on yksi suihku.
      Il y a une douche dans la maison.

Dérivés
  • suihkukone (avion à réaction)
  • suihkulähde (fontaine jaillissante)
  • suihkumoottori
  • suihkuta
  • suihkutella
  • suihkuttaa

Apparentés étymologiques
  • suihke

Forme de nom commun

suihku \ˈsuihku\

  1. Accusatif II singulier de suihku.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.