teal
: TEAL
Anglais
Étymologie
- Du moyen anglais tele.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| teal \tiːl\ |
teals \tiːlz\ |
A teal.
teal \tiːl\
- (Ornithologie) Sarcelle, canard.
Des oiseaux passaient très haut, de l’est vers l’ouest. Il les reconnut : des courlis, des teals, des cygnes noirs, des grèbes.
— (Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 7)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Colorimétrie) Bleu canard, sorte de bleu-vert foncé. #008888
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | teal \til\ ou \tiːl\ |
| Comparatif | tealer \til.ɚ\ ou \tiːl.ə\ |
| Superlatif | tealest \til.ɪst\ ou \tiːl.ɪst\ |
teal \tiːl\
- Sarcelle, de cette couleur.
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « teal [Prononciation ?] »
Breton
Verbe
| Mutation | Infinitif |
|---|---|
| Non muté | teal |
| Adoucissante | deal |
| Spirante | zeal |
teal \ˈteː.al\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale te-
Synonymes
- kaozeal dre de
- kaozeal dre te
- komz dre de
- komz dre te
- mont dre de
- mont dre te
Antonymes
- cʼhwial
- kaozeal dre cʼhwi
- komz dre cʼhwi
- mont dre cʼhwi
Références
- « komz dre de ou dre te, teal » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 764a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 779b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1363a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.