tochtli
Nahuatl central
Étymologie
- De la prononciation du nahuatl classique tochtli
Nom commun
| Cas (Amecameca) | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | tochtli | tochtin |
| Forme possédée | toch | tochhuan |
tochtli \ˈtoːt͡ʃ.tɬi\
Dérivés
- Amecameca
- piltochtli
Références
- Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, Etat de México, Mexique. ISBN 03-2012-030812540200-01.
Nahuatl classique
Attestations historiques
- tōchtli (2004, Alexis Wimmer)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | tochtli | tochtin |
| Forme possédée | toch | tochhuan |
(2) Tochtli
tochtli \ˈtoːt͡ʃ.t͡ɬi\ (pluriel : tochtin et totochtin reduplication.)
- (Zoologie) Lapin.
- (Temps) Jour lapin, huitième signe des vingt jours du calendrier tonalpohualli ou aztèque.
Hyponymes
- cihuatochtli
Apparentés étymologiques
- tochpil
- tochpol
- tochtzin
- tochtzintli
Dérivés
- ayotochtli
- tochconetl
- tochcuitlapilli
- tochnacatl
Références
- Rémi Siméon, Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine, 1885 → consulter cet ouvrage
- UNAM, Gran Diccionario Náhuatl, 2002 → consulter cet ouvrage
Nahuatl de Guerrero
Étymologie
- De la prononciation du nahuatl classique tochtli
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | tochtli | tochti |
| Forme possédée | toch | tochjuan |
tochtli \ˈtoːt͡ʃ.tɬi\
Nahuatl de l’Orizaba
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | tochtli | tochmeh |
| Forme possédée | toch | tochwan |
tochtli \ˈtoːt͡ʃ.tɬi\
Nahuatl de Zacatlán
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.